quatre fleuves meaning in English
four rivers
Examples
- At Phnom Penh four major water courses meet at a point called the Chattomukh (Four Faces).
À Phnom Penh on trouve une intersection de quatre fleuves appelée Chaktomuk (« quatre visages »). - The central section is chased with a Byzantine Cross with alpha and omega: below flow four rivers.
La partie centrale est ornée par une croix byzantine avec l'Alpha et l'Oméga, sous lesquels coulent les quatre fleuves. - It was inspired by the Bernini's Fountain of the Four Rivers on Piazza Navona during Robba's visit to Rome.
Il s'est inspiré de la Fontaine des Quatre Fleuves de la Piazza Navona du Bernin, vue lors d'un séjour qu'il fit à Rome. - Mercuria is ruled over by the sword-wielding Domiel from the Golden Spire of Aurilon, a 400-foot-tall (120 m) golden tower in the midst of a valley fed by four rivers.
Mercuria est dirigée par Domiel, le porteur d'épée, depuis la Spire Dorée d'Aurilon, une tour d'or de 120 mètres de haut au milieu d'une vallée alimentée par quatre fleuves. - Collectively, they represent four major rivers of the four continents through which papal authority had spread: the Nile representing Africa, the Danube representing Europe, the Ganges representing Asia, and the Río de la Plata representing the Americas.
Les quatre fleuves symbolisent les quatre parties du monde : le Danube pour l'Europe, le Nil pour l'Afrique, le Gange pour l'Asie et le Río de la Plata pour l'Amérique.